When she looks up, she's surprised to see the lack of disappointment. Even more so to see the glimmer of determination in Jim's eyes. It's not something she's seen in this Jim's eyes since Halloween -- and not something she's seen in the other Jim's since he returned from Felix's rescue.

This is the Jim she remembers. The kind of Captain who never gives up on his crew, who knows that taking a break is not the same as giving up. It's the same strength she's seen in her own world, the strength that pulled her people through near extinction and into a new home and a new peace.

Standing a little straighter, she replies, "Me too." If he's not about to quit looking for Jim's portal, then neither is she. She'll keep at it for as long as it takes, or until she has a better answer for what happened.