"My birthday's next week," she points out, "so this would be early for a party." Hint, hint.

She looks over the note and then takes a minute to think. "You're right, it's probably about the math. And you guys wouldn't start another bar fight with me around, right?"